Prevod od "meni i mojoj" do Slovenački

Prevodi:

meni in moji

Kako koristiti "meni i mojoj" u rečenicama:

Brinuo se o meni i mojoj porodici kad mi je tata poginuo u Vietnamu.
Ko mi je očka bil ubit v Vietnamu, je prevzel skrb zame in za mojo familijo.
To si uzela meni i mojoj kæeri.
To si odvzela meni in moji hčerki.
Nevolim da mislim da ste pod uticajem tudjih izmisljotina o meni i mojoj porodici.
Ne bi rad videl, da ste nesigurni o meni in moji družini.
Razumem, ali moj novèanik je kao što sam rekao... ovo je meni i mojoj ženi poseban dan i, prva nam je godišnjica.
Ja, razumem, toda kot sem vam ravnokar razložil, je bila moja denarnica... To je neke vrste zelo poseben dan za mojo ženo in zame, ker je najina prva obletnica.
Ta žena je posvetila život meni, i mojoj službi.
Ta ženska, je svoje življenje posvetila meni in mojemu duhovništvu.
Na moj drugi sastanak doneo je meni i mojoj majci po buket ruža... a mom ocu 200$ vrednu bušilicu.
Na drugi zmenek nama je z mamo prinesel ducat vrtnic, očetu pa drag vrtalnik.
Nemaš ti pojma o meni i mojoj kæeri.
Ne drzni si pomisliti, da veš kaj o meni in moji hčerki.
Mogu ti prièati o meni i mojoj cimerici na Sarah Lawrence univerzitetu.
Lahko ti povem o dogodivščinah z mojo cimro na faksu.
Gledaj, ovaj tip ovde naplaæuje svima jednu cenu za trièarije a meni i mojoj ženi traži dva evra više.
Tip računa ostalim eno ceno za spominek, nama pa dva evra več.
Znaš, svaki put kad pogledam to, pomislim samo na sve što je amerièki nogomet znaèio meni i mojoj porodici, a posebno mom starom.
Veš, vsakič, ko jo pogledam pomislim kaj vse je nogomet pomenil meni in moji družini, še posebej mojemu dedku.
Niko ovde ne može da zamisli šta je Banki znaèio meni i mojoj porodici.
Nihče si ne more predstavljati, kaj je Bunkie pomenil meni in moji družini.
Da, nedostatak jeftinih podvala je dokaz da ti zaista izlaziš s Cuddy, a ne da se izruguješ meni i mojoj brizi za tebe.
Pomanjkanje šal je dokaz, da s Cuddy hodita, ne pa norčevanje, ker skrbim.
Sigurno imate puno posla, kao i savršeno tijelo, ali molim vas da obratite pozornost na Morgana, meni i mojoj ženi to bi mnogo znaèilo.
Zagotovo ste zaposleni in zelo privlačni, toda če bi lahko popazili na Morgan, bi vam bila z ženo zelo hvaležna.
Savršeno si jasno pokazao što misliš o meni i mojoj vrsti.
Čisto lepo si se izrazil, kaj si misliš o meni, in meni podobnim.
On jeste rekao meni i mojoj sestri za Kejsija i Anu baš pred smrt.
Nama s sestro je povedal za Caseyja in Anno.
Meni i mojoj braæi je trebalo više godina da je prevedemo.
Tudi z zemljevidom sva z bratom potrebovala leta, da sva ga prevedla.
I ne mogu ti opisati koliko... to znaèi meni, i mojoj... mojoj ženi.
Ne najdem besed, s katerimi bi ti povedal koliko to pomeni meni in moji ženi.
Razumem da æete da uradite sve što god možete meni i mojoj deci, ako... ako vam ne izruèim Volta.
Razumem da boste storili vse kar je v vaši moči proti meni in mojima otrokoma. Razen-- razen če vam izročim Walta.
Phillipe reci meni i mojoj gluhoj djeci, kako si uspio zavesti svoju psihijatricu?
Povej mi in mojima gluhima otrokoma, kako si zapeljal svojo terapevtko?
Ima iznenaðujuæe malo toga o meni i mojoj organizaciji, ali ima spekulacija o našim sluèajevima i dosta toga o tebi.
Presenetljivo malo je o meni, so pa ugibanja o najinih primerih in veliko podatkov o tebi.
Mr. Palmer je pomogao meni i mojoj braæi nakon što je moj otac preminuo.
Po smrti mojega očeta je g. Palmer pomagal meni in mojima bratoma.
Bet, bila si jako dobra prema meni i mojoj porodici.
Beth, bili ste dobri do mene in do moje družine.
Hvala na srdaènom doèeku meni i mojoj porodici.
Hvala za prisrčen sprejem, ki ste ga pripravili meni in moji družini.
"Dragi Deda Mraze, znam da nisam bio dobar ove godinei žao mi je zbog toga, ali se nadam da æeš pomoæi meni i mojoj porodici ovog Božiæa.
"Dragi Božiček, "vem, da letos nisem bil najbolj priden, za kar mi je žal, "vendar upam, da boš za božič lahko pomagal meni in moji družini.
Pretio je meni i mojoj porodici.
Grozil je meni in moji družini.
Ali oseæao bih se sigurnije ako si bliže meni i mojoj porodici.
A bi se počutil varneje, če bi vedel, da si bližje meni in moji družini.
To je stvorilo sijaset problema meni i mojoj porodici!
To je povzročilo veliko težav meni in moji družini.
Upropastio si život meni i mojoj porodici!
Meni in moji družini si uničil življenje.
Pre oko četiri godine, HBO je počeo da snima dokumetarac o meni i mojoj porodici sa nazivom "Život po Semu".
Pred približno štirimi leti je HBO pričel snemati dokumentarec o moji družini in meni z naslovom "Življenje po Samu".
(smeh) Da bih ovo probao, proizvođač je dozvolio meni i mojoj supruzi da provedemo noć u njihovom salonu na Menhetnu.
(smeh) Da sem to preizkusil, je proizvajalec moji ženi in meni dovolil preživeti noč v manhattanski izložbi.
0.68526411056519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?